"La pierre de la mémoire bretonne".
/image%2F6845101%2F20230620%2Fob_dd21a7_2023-06-20-10-47-32.png)
actualites
Vannes. Une médiathèque bretonne et bretonnante voit le jour
L’Institut culturel de Bretagne vient d’inaugurer son nouvel équipement comprenant 6 000 ouvrages dont 1 000 en breton, à Vannes (Morbihan). Les usagers des médiathèques du Golfe pourront accéder à ce fonds.
« L’impossible a été fait mais tout reste à faire ! » Jacky Flippot a inauguré, ce lundi 6 décembre 2021, la médiathèque de l’Institut culturel de Bretagne qu’il préside. Hébergé par la Ville de Vannes, à Ti Ar Vro (la maison des associations bretonnantes du pays de Vannes), le nouvel équipement met à la disposition du public un fonds de 6 000 documents dont 1 200 en langue bretonne, sans compter les nombreux dons en cours d’enregistrement.
« Un travail considérable »
Il a fallu trente-six semaines pour informatiser le tout. « Un travail considérable », estime Élodie Le Bail. Responsable du réseau des médiathèques de Golfe du Morbihan Vannes Agglomération, c’est son service qui s’est chargé de réaliser le catalogue numérique accessible aux 25 000 usagers des trente-deux médiathèques du Golfe.
« L’agglomération a souhaité inscrire à sa politique culturelle le soutien aux pratiques de Bretagne en s’appuyant sur les acteurs compétents du territoire. Elle prévoit ainsi, à travers ce partenariat avec l’Institut culturel de Bretagne, de faciliter l’accès aux ouvrages en langues bretonne et gallèse, pour tous, dans un maximum de médiathèques. »
Le principe est simple : les abonnés du réseau peuvent réserver leurs documents via le portail du réseau. Une navette hebdomadaire se chargera de récupérer la commande et de l’acheminer vers la médiathèque de l’usager. L’Institut culturel entend multiplier les actions de médiation culturelle dans les prochains mois. « On travaille actuellement sur la constitution d’un comité de lecture qui interviendrait notamment dans le choix des livres à acquérir », annonce Jacky Flippot, pas peu fière de ce nouvel équipement bretonnant. Un de plus pour la ville préfecture du Morbihan.
« On peut dire que Vannes est la capitale de la langue bretonne 2021-2022 », se réjouit le maire et président de l’agglomération, David Robo. Et d’énumérer l’ouverture du lycée Diwan à la rentrée dernière, les dix ans de Babigoù Breizh, la crèche bretonnante, le week-end dernier et l’arrivée au cœur de la ville, l’an prochain, de la Redadeg, la course solidaire pour la langue bretonne. A Vannes, pas de doute, la langue bretonne est encore bien vivante.
Médiathèque de l’Institut culturel de Bretagne, 3, rue de la Loi à Vannes. Lundi, de 16 h à 20 h ; mercredi et jeudi, de 9 h 30 à 12 h et de 13 h à 17 h 30 ; samedi, de 9 h 30 à 13 h.
Centre-Bretagne : cette gare retrouve son guichet et annonce un Train des plages !
Centre-Bretagne : cette gare retrouve son guichet et annonce un Train des plages !
Le retour du guichet SNCF en gare de Pontivy (Morbihan) a été fêté en grande pompe vendredi 3 mars 2023...
Par Eric Le Dorze Publié le
Nostalgie… Ce vendredi 3 mars 2023, sur le quai de la gare de Pontivy (Morbihan), des voyageurs attendent en tenues du milieu du XIXe siècle, devant un train de l’association Chemins de fer du Centre-Bretagne.
Nostalgie du temps de l’ouverture de cette gare en 1864, du temps où, quand on achetait un billet, on avait sur le quai le train qui allait avec…
Seulement voilà, la gare n’accueille plus de ligne régulière de train de voyageurs depuis 1987… Et son guichet SNCF l’avait déserté en novembre 2015 après l’effondrement d’une partie du plafond du hall…
Tous les titres de transport…
On comprend mieux pourquoi, ce vendredi 3 mars, Pontivy Communauté a souhaité mettre les petits plats dans les grands pour le retour du guichet dans les locaux de la gare.
Ceux-ci sont désormais la propriété d’un particulier depuis 2018, Jean-Philippe Van Walleghem, qui loue à la communauté une salle d’attente et un guichet, après avoir entièrement rénové l’intérieur des locaux.
Les services de ce guichet SNCF ont été repris par à la Boutique de l’office de tourisme de Pontivy Communauté à partir de 2016, et sont désormais de retour à la gare.
Ce guichet délivre des titres de transport SNCF, TGV, TER BreizhGo et PondiBus. Il délivre également les billets pour les trains de Noël, ou pour le train touristique de l’été…
Un Train des plages pour l’été 2023…
Au fil des discours qui ont rythmé cette inauguration, quelques annonces qui prouvent que le renouveau de la gare de Pontivy ne va pas s’arrêter là.
Jean-Philippe Van Walleghem a dévoilé ses intentions pour poursuivre la rénovation du bâtiment, à l’extérieur maintenant :
Pour l’ensemble du ravalement, j’estime le coût des travaux à 250 000 € ! Mais j’ai vraiment envie de le faire… J’étudie le dossier…
Bernard Le Breton, président de Pontivy Communauté, a souligné la volonté de développer le train touristique estival Napoléon Express :
Avec les communautés de Baud et de Lorient, et l’association Chemins de fer du Centre-Bretagne, nous allons lancer, cet été 2023, chaque jeudi, le Train des plages, jusqu’à Auray, pour que les voyageurs puissent ensuite prendre la correspondance du Tir Bouchon vers la presqu’île de Quiberon…
Pôle d’échanges multimodal…
Christine Le Strat, maire de Pontivy, a rappelé qu’il restait encore à engager les travaux pour faire de cette gare et de la place Alfred-Brard, un vrai Pôle d’échanges multimodal :
La première phase, dénommée Cœur de Pôle d’échanges multimodal, estimée à 1,8 M€, est programmée pour 2024 !
Les travaux prévoient des quais de bus sécurisés, des parkings, un abri à vélo, des bornes de recharge électriques, du nouveau mobilier urbain…
Le cheminement piétonnier, baptisé Chemin des écoliers, devrait également être prolongé jusqu’à la gare…
Le retour des trains de voyageurs ?
Néanmoins, les élus ne comptent pas se contenter de vendre des billets.
Un autre combat nous attend, celui du retour du train voyageurs à Pontivy ! Malgré nos alertes et nos relances, le service rendu par les bus BreizhGo n’est pas à la hauteur de nos espérances… Il est temps de passer à la vitesse supérieure !
Après l’abandon des bus »bolides » mis en place en 2017, Pontivy se trouve en effet aujourd’hui à plus de deux heures de la gare TGV de Rennes.
Christine Le Strat rappelle en outre que le retour du train voyageurs « devra passer par des investissements conséquents, pour conforter dans un premier temps la ligne fret, qui doit impérativement être maintenue pour des raisons économiques, mais aussi de bon sens écologique… »
Pratique. Le guichet SNCF, en gare de Pontivy (Morbihan) est ouvert du lundi au vendredi de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Contacts : 02 97 25 68 25 ; transports@pontivycommunaute.com.
À Vannes, la librairie bretonne Lenn ha Dilenn renaît sous un autre regard
Bertrand Le Bagousse le 27 février 2023 à 17h28 Modifié le 27 février 2023 à 20h00
Isabelle Séligour et Gilles Turlan, respectivement nouvelle et ancien propriétaires de la librairie, dans les locaux au cours de préparatifs au 12 de la rue des Chanoines à Vannes. (Le Télégramme/Bertrand Le Bagousse)
La librairie bretonne Lenn ha Dilenn renaît. Sylvie Séligour y ajoute juste « un autre regard », celui des diversités. Ouverture au 12, rue des Chanoines à Vannes le 7 mars.
« La disparition pure et simple, c’était compliqué pour moi. Le projet de Sylvie m’a soulagé »…Gilles Turlan, ancien propriétaire de Lenn ha Dilenn ne cache pas son plaisir de voir Sylvie Séligour rouvrir l’incontournable librairie bretonne vannetaise. La première, ouverte en 1998, était au numéro 8, de la rue des Chanoines, un local aujourd’hui occupé par une bijouterie. La nouvelle qui s’appellera « Lenn ha Dilenn, un autre regard » s’installe au numéro 12 de la même rue, un local auparavant occupé par un magasin de laine et de vêtements…
À lire sur le sujetLa librairie bretonne ferme, kenavo Lenn ha Dilenn !
C’est en lisant un article dans le Télégramme que Sylvie Séligour, cliente de Lenn ha Dilenn depuis des années, a appris que Gilles avait vendu la librairie. Elle avait déjà songé à ouvrir un tel établissement quand elle tenait une crêperie à Séné et l’idée a resurgi. « J’ai appelé Gilles et je lui ai dit : si je trouve un local tu m‘ accompagnes ? Il a accepté. Il ne fallait pas que Lenn ha Dilenn meure ».
La diversité bien représentée
La nouvelle libraire a lancé les travaux le 1er février : 55 m² à aménager (20 m² de plus que la première librairie), avec une capacité de près de 10 000 livres. Les trois -quart de l’espace seront consacrés à la Bretagne et le quart restant à la diversité : féminisme, handicap, racisme, LGBT, libertés…
« J’ai tout fait pour que Sylvie puisse profiter de mon expérience et je l’ai présentée aux réseaux bretons littéraires et musicaux »…
L’ouverture est programmée pour le 7 mars. Outre les livres, les Vannetais pourront y trouver comme au numéro 8 des accessoires d’inspiration celtique : bijoux, musique, tee-shirts, drapeaux bretons et quelques instruments de musique (flûtes irlandaises et bodrhans).
Une formation de libraire
On ne s’improvise pas libraire et Sylvie Séligour a suivi une formation de deux semaines et un stage de trois semaines dans une librairie à Lorient. Elle bénéficiera également des conseils de Gilles Turlan qui va l’accompagner le temps de prendre son envol. « J’ai tout fait pour que Sylvie puisse profiter de mon expérience et je l’ai présentée aux réseaux bretons littéraires et musicaux ». « C’est toujours un pari d’ouvrir une librairie, dit Sylvie Séligour. Mais j’ai fait une étude de marché et il y a la réputation de Lenn he Dilenn qui perdure depuis 25 ans.
Club de lecture et des rencontres littéraires
Gilles Turlan conseillera aussi la nouvelle librairie sur les futurs salons, notamment Livr’à Vannes pour lequel Lenn ha Dilenn, un autre regard, envisage une collaboration avec Coop-Breizh. Mais avant cela plusieurs événements sont d’ores et déjà programmés : des rencontres au mois d’avril avec huit auteurs (quatre Bretons et quatre de la diversité), la venue du Gilles Servat, parrain de la librairie le 29 avril, un stand durant la Semaine du golfe avec une vingtaine d’auteurs… Après l’été, au mois de septembre, Sylvie Séligour lancera un club de lecture avec des rencontres littéraires.
Plus que quelques jours avant d’ouvrir. Le temps pour Sylvie Séligour d’achever la décoration, de finir de garnir les rayons et d’embaucher une libraire à temps partiel.
Article publié depuis Overblog
/image%2F6845101%2F20230224%2Fob_b2118a_332109054-579855737384612-645946512995.jpg)
Bonjour à tous,
Le samedi 4 mars aura lieu une journée de stage en breton, avec Kerlenn Sten Kidna, dans les locaux de Ti Douar Alre à Pluvigner. Le but : se retrouver avec d'autres personnes qui apprennent le breton comme vous, et faire des choses ensemble tout au long de la journée !
Ateliers : cuisine, jeux, chant... une bonne partie de l'après-midi sera consacrée à un atelier théâtre, avec Solen Piriou, qui a été formée à cet art auprès de Strollad ar Vro Bagan. De quoi améliorer votre breton par l'action et par le plaisir ! Car tout sera en breton mais adapté aux apprenants de plusieurs niveaux.
Veuillez nous contacter pour vous inscrire.
/image%2F6845101%2F20230223%2Fob_6dc7ca_332109054-579855737384612-645946512995.jpg)